~Tokio Hotel&Finley Forum;

Reply
Humanoid: tutti i testi qui!
icon13  view post Posted on 23/10/2009, 13:13Quote
Avatar


♫♫♫♫♫♫♫♫

Group: Admin
Posts: 2598
Location: Milano.


Status: Offline: ultima azione eseguita il 28/12/2009, 14:50


ragazze che ne dite di postare qua tutti i testi di humanoid sia in inglese che in crucco? =D

AUTOMATIC
Automatic
Automatic

You’re automatic,
And your heart’s like an engine
I die with every beat
You’re automatic,
And your voice is electric
Why do I still believe?

It’s automatic
Everywhere in your letter
A lie that makes me bleed
It’s automatic
When you say things get better
But they never…

There’s no real love in you
There’s no real love in you
There’s no real love in you
Why do I keep loving you

It’s automatic,
Counting cars on a crossroad
They come and go like you
It’s automatic,
Watching faces I don’t know
Erase the face of you

It’s automatic
Systematic
So traumatic
You’re automatic

There’s no real love in you
There’s no real love in you
There’s no real love in you
Why do I keep loving you

Automatic
Automatic
Automatic
Automatic

Each step you make
Each breath you take
Your heart. Your soul.
Remote-controlled
This life is so sick
You’re automatic to me

(Love in you)
(Love in you)
There’s no real love in you
There’s no real love in you

There’s no real love in you
There’s no real love in you
There’s no real love in you
Why do I keep loving you?

Automatic
(There’s no real)
Automatic
(Love in you)
Automatic
(Why do I)
Automatic
(Keep loving you?)
Automatic…


AUTOMATISCH
So automatisch
Du bist wie 'ne Maschine
Dein Herz schlägt nicht mehr für mich

So automatisch
Berühren mich
Deine Hände
Spür alles, nur nicht dich

So automatisch
Deine Stimme - elektrisch
Wo bist du, wenn sie spricht?

So automatisch
Wie du sagst, ich bin dir wichtig
wer programmiert dich?

Refrain:
Wenn du lachst
Lachst du nicht
Wenn du weinst
Weinst du nicht
Wenn du fühlst
Fühlst du nichts
Weil du ohne Liebe bist

Wie automatisch
Renn ich durch alle Straßen
Und keine führt zu dir

Wie automatisch
Folgen mir deine Schatten
Und greifen kalt nach mir

Du bist wie
Ferngesteuert
Statisch und
Mechanisch
So automatisch

Dein Blick so leer
Ich kann nicht mehr
Alles an dir
Wie einstudiert
Du stehst vor mir
Und warst nie wirklich hier


DARKSIDE OF THE SUN
Hello!
Hello!

On the Tv
In your place
On Radio -Oh
It's a riot , it's a riot
It's a...
no -Oh
You are frantic
don't you panic
Let it go -Oh
We are
We are
We are
In the cities
On the streets
Around the globe -Oh
They turn everything you love
Into a bow -Oh
From the cradle
To the grave
Out of the show - Oh
We are
We are
We are
Radio hysteria


Chours :
Hello!
The end it's near
Hello !
Will still standing here
The future just begun
On the dark side of the sun
On the dark side of the sun


Hello!
Hello!


All the weapons
In your hand
Under control -Oh
But they wait
Instead of chasing
Now it's old - Oh
Time is running
But your future's
Long ago - Oh
We are
We are
We are
Radio hysteria


Hello!
The end it's near
Hello !
Will still standing here
The future just begun
On the dark side of the sun
On the dark side of the sun
On the dark side of the sun
On the dark side of the sun


Will you end the pain
When I'm by your side
Before we move
Into the night
They're not gonna
Get us
Will be allright
And one day
The dark sun will shine
For us!
For us!


Hello!
The end it's near
Hello !
Will still standing here
The future just begun
On the dark side of the sun
On the dark side of the sun
On the dark side of the sun
On the dark sïde of the sun



SONNENSYSTEM

Hallo
Hallo

Wir sind irgendwie am Ende und am Anfang
Und wir halten auch zum ersten mal zusammen
Feinde werden Freunde liegen sich im Arm
Wer hätte das gedacht?
Wir stehen an der Umlaufbahn egal wohin
Halten 6 milliarden Daumen in den Wind
Wer weiss ob wir morgen noch am Leben sind?
Der Blick geht in die Nacht
Was ham wir falsch gemacht?

Hello
Hello

We are somewhat at the end and the beginning
And we also stick together for the first time
Enemies become friends, lie in each others arms
Who would have thought this?
We stand at the orbit, no matter where to
Hold 6 billions of thumbs into the wind
Who know if we are still alive tomorrow?
The look goes out into the night
What have we done wrong?

Hallo Raumschiffkapitän
Hallo ham Sie das gesehen?
Die ganzen Sterne fehlen
Im schwarzen Sonnensystem
Im schwarzen Sonnensystem

Hallo
Hallo

Manche sagen Sie ham irgendwas gesehen
Manche glauben es ist nur vorübergehend
Für ein Moment bleiben alle Herzen stehen
Ham so lang nichts mehr gefühlt
Zu weit runter abgekühlt

Hallo Raumschiffkapitän
Hallo ham Sie das gesehen?
Die ganzen Sterne fehlen
Im schwarzen Sonnensystem
Im schwarzen Sonnensystem

Ich fall durch die Nacht
Und suche nach dir
Alles zerbricht tief in mir
Die Träume verbrennen
Die Liebe friert ein
Wir schreien zusammen allein

Hallo Raumschiffkapitän
Hallo ham Sie das gesehen?
Die ganzen Sterne fehlen
Im schwarzen Sonnensystem
Im schwarzen Sonnensystem


non ho controllato se sono giusti eh! x°°D

<<un uomo pallido,aria fragile,occhi tristi, e una testa di capelli che raccontavano molto più di una lotta notturna con il cuscino, gli occhi spalancati e concentrati su nessun punto in particolare, occhi curiosi, occhi che hanno visto molto ma ancora divorano tutto ciò che incontrano.>> Johnny Depp su Tim Burton
|tim burton♥|tokio hotel-db|gunsn'roses|green day,unforgettable|

 
P_MSG P_EMAIL Top
view post Posted on 23/10/2009, 19:17Quote
Avatar


♫♫♫♫♫♫♫♫

Group: Founder
Posts: 2280
Location: Van Nuys;


Status: Offline: ultima azione eseguita il 30/12/2009, 12:29


Brèv Grè brèv.
Ne posterò altri appena li trovo u.u

 
P_MSG P_EMAIL P_MSN Top
view post Posted on 24/10/2009, 02:56Quote
Avatar

Image and video hosting by TinyPic
♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫

Group: Tokio Hotel's fan
Posts: 10185
Location: Cazzi miei v.v


Status: Utente anonimo


GERMAN VERSION



01. Komm

Spürst du's auch
Strom und Energie
Isoliert
Wie in Neopren
Unter deiner Haut
Endlos weit
In dir abgetaucht
Schägt dein Herz
Im Tiefenrausch
Auf der Suche nach dem Licht
Genau wie du und ich

Oh, komm
Die Nacht ist hell
Komm
Entkomm der Welt
Komm
Lass dich fallen
Um zu fliegen
Komm
Der Himmel brennt
Komm
Sensationell
Komm
Komm lass dich fallen
Um zu fliegen

Alles neu
Wie'n Prototyp
Schweben wir
Wo es nichts mehr gibt
Wir sind schwerelos

Willst du mehr
Willst du nie zurück
Willst du alles
Dann komm mit
Wir suchen nach dem Licht
Wir beide du und ich

Kommst du mit mir
Kommst du mit mir
Komm mit

Nimm meine Hand
Wir sind allein
Zusammen wird alles
Anders sein

Du und ich entkommen
Der Welt


02. Sonnensystem

Wir sind irgendwie am Ende und am Anfang
Und wir halten auch zum ersten mal zusammen
Feinde werden Freunde liegen sich im Arm
Wer hätte das gedacht

Wir stehen an der Umlaufbahn
egal wohin
Halten 6 milliarden Daumen in den Wind
Wer weiss ob wir morgen noch am Leben sind
Der Blick geht in die Nacht
Was ham wir falsch gemacht

Hallo Raumschiffkapitän
Hallo ham Sie das gesehen
Die ganze Sterne fehlen
Im schwarzen Sonnensystem

Manche sagen sie ham irgendwas gesehen
Manche glauben es ist nur vorübergehend
Für ein Moment bleiben alle Herzen stehen
Ham so lang nichts mehr gefühlt
Zu weit runter abgekühlt

Ich fall durch die Nacht
Und suche nach dir
Alles zerbricht tief in mir
Die Träume verbrennen
Die Liebe friert ein
Wir schreien zusammen allein

Hallo...


03. Automatisch

So automatisch
Du bist wie'ne Maschine
Dein Herz schlägt
Nicht für mich
So automatisch
Berühren mich deine Hände
Spür alles nur nicht dich
So automatisch
Deine Stimme elektrisch
Wo bist du, wenn sie spricht?
So automatisch
Wie du sagst
Ich bin dir wichtig
Wer programmiert dich

Wenn du lachst
Lachst du nicht
Wenn du weinst
Weinst du nicht
Wenn du fühlst
Fühlst du nichts
Weil du ohne Liebe bist

Wie automatisch
Renn ich durch alle Straßen
Und keine führt zu dir
Wie automatisch
Folgen mir deine Schatten
Und greifen kalt nach mir
Du bist wie
Ferngesteuert
Statisch und mechanisch
So automatisch

Wenn du lachst
Lachst du nicht
Wenn du weinst
Weinst du nicht
Wenn du fühlst
Fühlst du nichts
Weil du onhe Liebe bist
Du bist
Automatisch
Nur atutomatisch
Automatisch
So automatisch

Dein Blick so leer
Ich kann nicht mehr
Alles an dir
Wie einstudiert
Du stehst vor mir
Und warst nie wirklich hier

Wenn du fühlst
Fühlst du nichts
Weil du onhe Liebe bist


04. Lass uns Laufen

Der Regen ist laut
Da draussen und hier drinnen ist es grau
Dunkle Mauern haben meinen
Fluchtpunkt verbaut
Die Lichter gehen aus
Ich schliess alle Türren
Die Zimmer voll
Visionen von dir
Mein Herzschlag lässt
Den Boden vibrieren
Ich hab nichts mehr
Zu verlieren

Oh
Lass uns laufen
Wenn die Dunkelheit kommt
Irgendwo hat unsere Zukunft
Begonnen
Hinterm Horizont
Oh
Lass uns laufen
Bis die Nacht sich erhellt
Und bis der letzte Regen
Der Welt
Über uns zerfällt

Ich geh auf den Schienen
Ich lass mich von den
Wolken mitziehen
Und zähle jeden Schritt
Ohne Sinn
Irgendwohin

Ich weiss nicht was kommt
Ich weiss nicht was war
Ich weiss nur
Du bist nicht mehr da
Der Wind weckt mich auf
Ich merk dass ich lauf

Wie tief ist zu tief
Wie weit ist zu weit
Wo ist der Anfang
Und das Ende der Zeit
Gib mir einen Sinn
Bitte bring mich dahin

Lass uns laufen


05. Humanoid

Gegen Liebe
Gegen Hass
Gegen die Sonne
Gegen Nacht
Gegen die Regeln
Gegen Macht
Gegen alles
Gegen alles
Ich bin

Humanoid (Oh)
Humanoid (Oh)

Gib mir Leben
Gib mir Luft
Mein Herz schlägt weiter
Weil es muss
Ich lauf meinem Schatten
Hinterher
Gib mir mehr
Gib mir mehr
Immer mehr

Humanoid (Oh)
Humanoid (Oh)
Humanoid
Komm zurück
Humanoid
Komm zurück und

Nimm mir mein Herz
Nimm mir den Schmerz
Zwischen den Welten
Bin ich gefangen
Koordinaten unbekannt
Halt mich
Sonst fall ich
Halt mich

Ich will mein Herz nicht
Ich will den Schmerz nicht
Ich will meinen Kopf nicht
Will den Scheiss nicht
Will den Dreck nicht
Will nicht

Nimm mir mein Herz
Nimm mir den Schmerz
Ich kann nicht mehr
Zwischen den Welten
Bin ich gefangen
Koordinaten unbekannt
Halt mich
Sonst fall ich
Halt mich

Gib mir was ich fühlen kann
Und zeig mir was ich sehen kann
Zwischen den Welten
Bin ich gefangen
Koordinaten unbekannt

Gegen die Regeln
Gegen Macht
Gegen alles
Gegen alles


06. Für immer Jetzt

Ich seh dich weinen
Und keiner wischt die Tränen weg
Ich hör dich schreien
Weil die Stille dich erstickt
Ich fühl dein Herz
Es ist einsam so wie du
Lass dich fallen
Mach die Augen zu

Hey
Die Welt hält für dich an
Hey
Hier in meinem Arm
Für immer jetzt

Wenn du suchst
Und dich selbst dabei verlierst
Dann find ich dich
Und hol dich zu mir

Hey
Die Welt hält für dich an
Hey
Hier in meinem Arm
Für einen Tag
Für eine Nacht
Für einen Moment
In dem du lachst
Wir durchbrechen die Zeit
Gegen jedes Gesetz
Für immer du und ich
Für immer jetzt

Wir setzen unsere Scherben
Zusammen
Wir sind eins wie Yin und Yang
Fühlst du mich
Wenn du atmest
Fühlst du mich
Wenn niemand da ist
Fühlst du mich
Wenn du atmest
Fühlst du mich
Hier in meinem Arm


07. Kampf der Liebe

Du tust mir gut
Du tust mir weh
Ich bin im Kampf der Liebe
Lauf durch die Glut
Marschier durch Schnee
Nur für den Kampf der Liebe
Schwarz ist der Tag
Ich halt mich wach
Rot ist der Kampf der Liebe
Ich fühl die Kraft
Ich fühl mich schwach
Ich kämpf den Kampf um Liebe

Wann komm ich an
Wann komm ich an
Wann komm ich endlich an
Ich weiss nicht wie lang
Weiss nicht wie lang
Wie lange ich noch kämpfen kann

Durch das Feuer kalt und einsam
Flammen führen mich zu dir
Und dann kämpfen wir gemeinsam
Den Kampf der Liebe, Liebe, Liebe

Du brauchst die Sucht
Kein Gegengift
Du wilst den Kampf der Liebe
Es geht nie vorbei
Weil's in dir ist
Du bist der Kampf der Liebe

Vom Höhepunkt
Zum Untegang
Dauert der Kampf der Liebe
Du fühlst dich frei
Und bist gefangen
Du kämpfst den Kampf um Liebe

Wann komm ich an
Wann komm ich an
Wann komm ich endlich an
Ich weiss nicht wie lang
Weiss nicht wie lang
Wie lange ich noch kämpfen kann

Ich lauf durch die Strassen
Durch die Wüsten
Bis zu dir
Wir schliessen unsern Pakt
Ich kämpf für dich und du
Für mich
Für immer

Wann kommen wir an
Wann kommen wir an
Wann kommen wir endlich an
Weiss nicht wie lang
Weiss nicht wie lang
Wie lange ich noch kämpfen kann


08. Hunde

Wir werden euch
Nie mehr gehören
Wir werden nie mehr
Auf euch schwören
Wir schlucken keine
Lügen mehr
Nie mehr
Eure Wahrheit
Wollen wir nicht
Eure Masken
Unser Gesicht
Unsere Augen
Brauchen Licht
Viel mehr Licht

Lass die Hunde los
Ich warn dich
Lass die Hunde los
Folg uns nicht

Lass die Hunde los
Wir wissen den Weg
Ham Träume
Die ihr nicht versteht
Lasst los
Bevor was passiert
Unter euch
Ersticken wir

Lass die Hunde los
Lass die Hunde los
Lass die Hunde los
Lass uns frei
Lass uns frei

Wir riechen Blut
Und Lieben Wild
Wir beissen jeden
Der uns quält
Der Mond ist
Unser Spiegelbild
Heute Nacht

Lass die Hunde los
Ich warn dich
Lass die Hunde los
Folg uns nicht

Jagt uns
Folgt uns
In den Vollmond
Jagt uns
Folgt uns
In den Vollmond
Folgt uns
Jagt uns
In den Abgrund
Lass uns los
Lass uns endlich los
Lass uns los
Lass uns frei


09. Menschen suchen Menschen

Im Traum
Im All
Im Sturm
Im freien Fall
Aus Hass
Aus Not
Aus Liebe
Bis zum Tod

Du suchst nach mir
Ich such nach dir

Menschen suchen Menschen
Jeder sucht für sich allein
Menschen brauchen Menschen
Wir wollen nicht alleine sein
Menschen suchen Menschen
Irgendwo suchst du nach mir
6 Milliarden Menschen
Wie krieg' ich Kontakt zu dir

Im Rausch
Im Netz
Im Film
Im hier und jetzt
Für mich
Für's Herz
Für's Leben
Ich fühl mich leer

Du suchst in mir
Ich suchst in dir

Wie find ich zu dir
Findest du zu mir
Wie find ich zu dir
Findest du zu mir

Such mich
Such mich
Such mich
Ich such dich


10. Alien

Mein Herz kämpft
Gegen mich
Wie'n Alien in mir
Ich steh auf
Dreh mich um
Alles Blutverschmiert
Ich schau in den Spiegel
Und da steht geschrieben

Hauch mir deine Liebe ein
Ich will endlich bei dir sein

Ich bin krank
Ohne dich
Hab schon jedes Gift
Versucht
Und jetzt lass
Ich mich los
Leg mich auf die Glut
Und schau in den Himmel
Und hör deine Stimme

Hauch mir deine Liebe ein
Ich will endlich bei dir sein
Hauch mir neues Leben ein
Hörst du meine Seele
Schrein

Weck mich auf aus diesem
Traum
Alien sucht Liebe
Lass mich los, lass mich hier raus
Alien sucht Liebe
Deine Liebe


11. Geisterfahrer

Benzin im Blut
Mir geht's gut
Ist nicht met weit
Die letzte Ausfahrt
Zieht vorbei
Metall vibriert
Unter mir
Auf dem Weg zu dir
Sterne fallen am Horizont
Ich reiss das Lenkrad rum

Küss mich jetzt
Im Gegenlicht
Wie'n Geisterfahrer
Such ich dich
Die Nacht ist kalt
Ich fahr allein
Wie'n Geisterfahrer
Um endlich bei dir zu sein

Adrenalin
Hält mich wach
Hab keine Angst
Die Strasse dreht sich
Um vor mir
Ich reiss das Lenkrad rum

Küss mich jetzt
Im Gegenlicht
Wie'n Geisterfahrer
Such ich dich
Die Nacht ist kalt
Ich fahr allein
Wie'n Geisterfahrer
Um endlich bei dir zu sein
Um endlich bei dir zu sein

Ich kenn dich nicht
Und glaub daran
Dass ich's zu dir
Schaffen kann
Zu dir schaffen kann
Zu dir schaffen kann

Ich bin hier
Hinter dir
Geisterfahrer
Ich komm mit
Auf deinem letzten Stück

Küss mich jetzt
Im Gegenlicht
Wie'n Geisterfahrer
Such ich dich
Die Nacht ist kalt
Ich fahr allein
Wie'n Geisterfahrer
Um endlich bei dir zu sein
Hey
Ich bin bei dir
Ich bin hier, hier
Ich darf hier nicht sein
Geisterfahrer
Fahren immer allein


12. Zoom

Bist du irgendwo da draussen
Alleine mit dir
Hast dich irgendwo verlaufen
Und weisst nicht wofür
Ein Herzschlag
Den keiner fühlt
Bist du irgendwo da draussen
Zu schwach um zu weinen
Vor allen Menschen
Weggelaufen
Um einer zu sein
Ich seh dich
Schau durch die Nacht

Zoom dich zu mir
Ich zoom mich zu dir
Wir werden scheinen
Weit weg von hier
Durch Raum und Zeit
Zoom dich zu mir

Lachst du irgendwo da draussen
Mit Tränen im Gesicht
Schreist du irgendwo da draussen
Bis die Stille zerbricht
Ich seh dich
Gib jetzt nicht auf

Zoom dich zu mir
Ich zoom mich zu dir
Wir werden scheinen
Weit weg von hier
Durch Raum und Zeit
Zoom dich zu mir

Ich seh dich
Siehst du mich

Weit weg von hier
Durch Raum und Zeit
Zoom dich zu mir
Zoom dich zu mir
Ich zoom mich zu dir
Durch den Sturm
Durch die Kälte der Nacht
Und die Ängste in dir
Weit weg von hier
Durch Raum und Zeit
Zoom dich zu mir


13. Träumer

Schwarze Augen
Schwarze Lippen
Du stehst vor mir
Lass die Zukunft noch mal kippen
Lass uns weg von hier

Wir haben uns
Wir haben Angst
Wir kommen nirgendswo an
Wir sind Träumer
Wir haben uns
Wir haben Angst
Halten uns an der Hand
Wir sind Träumer
Wir sind Träumer
Wir sind Träumer

Weißer Nebel
Weißes Mondlicht
Scheint hell - So wie du
Wenn du schläfst dann komm ich mit
Ich mach die Augen zu

Wir haben uns
Wir haben Angst
Wir kommen nirgendswo an
Wir sind Träumer
Wir haben uns
Wir haben Angst
Halten uns an der Hand
Wir sind Träumer
Wir sind Träumer
Wir sind Träumer

Ham uns alles gegeben
Ham uns alles genommen
Ham uns alles vergeben
Um bis hierher zukommen
Weck uns nicht auf
Wenn der Morgen kommt sind wir allein
Wir wollen lieber Träumer sein

Wir sind Träumer
Wir sind Träumer
Wir haben uns
Wir kommen nirgendswo an
Wir sind Träumer
Wir sind Träumer
Wir haben uns
Wir haben Angst
Wir kommen nirgendswo an
Wir sïnd Träumer


14. Hey Du!

Hallo ich bin aus deiner Nachbargalaxie
Wo es keinen Horizont und keine Grenzen gibt
Jeder Tag geht nie vorbei | Die Nächte sind unendlich |
Herzschlag Lichtgeschwindigkeit
Raum und Zeit verschiebt sich
Alltag gibt's nicht | Träume sind wirklich
keine beschwert sich | Mensch sag mal
Bist du auch so glücklich

Hey Du | Kleiner Android
Hey Du | Auf deinem Satellit


Hallo, für dich hab ich meinen Kurs verlassen
Ihr seid neu für mich
Ihr liebt es euch zu hassen
Wie geht das | Mach das
Spass| bei uns läuft das anders | Heut ist dein Glückstag
Menscg komm her und wünsch dir was

Hey Du
Kleiner Android
Hey Du
Auf deinem Satellit
Mit überschall durchs
Sternenmeer
Nimm mich mit
Ich kann nicht mehr
Hey Du
Kleiner Android

Mensch komm mal her
Mensch wünsch dir was
Mensch komm mal her
mensch hab mal spass

Hey Du | Mensch komm mal her
Hey Du | Mensch wünsch dir was
Hey Du | Mensch komm mal her
Hey Du | Mensch hab mal spass

Hallo kleiner Android
Ich bin so alleine
Mein Herz ist ein Vakuum
Schwer wie tausend Steine
Ich will was riskieren
Hab nichts zu verlieren
Komm start die Maschinen
Lass uns zusammen ne
Runde fliegen





ENGLISH VERSION



01. Noise

Come on

There are days, when you feel so small
And you know, you could be so tall
You think you got no chance
Look at the end, look what we do
Here and now, we need you
Silence can destroy, get up and raise your voice

Make some noise
Here and now
Noise
To the world, noise
All the things you belive in, noise
Let them hear you, noise
Let them feel you, noise
Make them know that you can make noise, noise

You are free
You are innocent
You belive in a happy end
Days turn into years
Now your here
With your broken mind
While your dreams, are sleeping quiet
Silence can destroy
Get up and raise your voice

Make some noise
Here and now
Noise
To the world, noise
All the things you belive in, noise
Let them hear you, noise
Let them feel you, noise
Make them know that you can make noise, noise

Can you feel it
Can you feel it
Can you feel it
Can you feel it

Come on
Come on

As everything, you've ever been
Why don't we share, come take me there

Whoa-o-o
Noise
Whoa-o-o
Noise
Whoa-o-o

You can make them feel that they care

Noise
Whoa-o-o
Noise
Whoa-o-o
Noise
Whoa-o-o

You can make them feel that they care

Noise
Whoa-o-o
Noise
Whoa-o-o
Noise


02. Dark Side Of the Sun

Hello x2

On the tv,
In your place,
on radio oh
Its a riot,
Its a riot,
They say no, oh
You are frantic,
Don't you panic,
Let it go oh

We are, we are, we are

In the cities,
On the streets,
Around the globe-oh
They turn anything you love into a bow-oh
From the credits,
To the great part,
Of the show oh

We are, we are, we are
Radio hysteria


Hello!
The end is near
Hello!
We' re still standing here

The Future' s just begun
On the dark side of the sun x 2

Hello x2

All the weapons
in your hand
under controle-oh
But they wait,
instead of chasing,
Now it' s o-old
Time is running
but your future' s
Long ago oh

We are, we are, we are

Radio hysteria


Hello!
The end is near
Hello!
We' re still standing here

The Future' s just begun
On the dark side of the sun x4

Will you stand the pain?
When I'm by your side
Will follow me into the night?

They're not gonna get us
We'll be alright
And one day
The dark side will
shine

For us! x2

Hello!
The end is near
Hello!
We' re still standing here
The Future' s just begun
On the dark side of the sun! x4


03. Automatic

Automatic
Automatic

You’re automatic,
And your heart’s like an engine
I die with every beat
You’re automatic,
And your voice is electric
Why do I still believe?

It’s automatic
Everywhere in your letter
A lie that makes me bleed
It’s automatic
When you say things get better
But they never…

There’s no real love in you
There’s no real love in you
There’s no real love in you
Why do I keep loving you

It’s automatic,
Counting cars on a crossroad
They come and go like you
It’s automatic,
Watching faces I don’t know
Erase the face of you

It’s automatic
Systematic
So traumatic
You’re automatic

There’s no real love in you
There’s no real love in you
There’s no real love in you
Why do I keep loving you

Automatic
Automatic
Automatic
Automatic

Each step you make
Each breath you take
Your heart. Your soul.
Remote-controlled
This life is so sick
You’re automatic to me

(Love in you)
(Love in you)
There’s no real love in you
There’s no real love in you

There’s no real love in you
There’s no real love in you
There’s no real love in you
Why do I keep loving you?

Automatic
(There’s no real)
Automatic
(Love in you)
Automatic
(Why do I)
Automatic
(Keep loving you?)
Automatic…


04. World Behind My Wall

It’s raining today
The blinds are shut
It’s always the same
I tried all the games that They play
but they Made me insane

Life on tv
It’s random
It means nothing to me
I’m writing down
What cannot see
Wanna wake up in a dream

Oh
They’re telling me
It’s beautiful
I believe them
But will I ever know
The world behind my wall

Oh
The sun will shine
Like never before
One day will be
Ready to go
See the world behind my wall

Trains in the sky
Are travelling
Through fragments of time
They’re taking me to parts
Of my mind
That no one can find

I’m ready to fall
I’m ready to crawl
One my knees to know it all
I’m ready to heal
I’m ready to feel

Oh
They’re telling me
It’s beautiful
I believe them
But will I ever know
The world behind my wall

Oh
The sun will shine
Like never before
One day will be
Ready to go
See the world behind my wall
See the world behind my wall
See the world behind my wall
See the world behind my wall

I’m ready to fall
I’m ready to crawl
One my knees to know it all
I’m ready to heal
I’m ready to feel

…Take me there!

Oh
They’re telling me
It’s beautiful
I believe them
But will I ever know
The world behind my wall


05. Humanoid

Against the love
Against the fight
Against the sun
Against the night

Against the rules
Against the force
Against the wall
Against it all

Oh no..
I'm Humanoid (Oh Whoa oh)
I'm Humanoid (Oh Whoa oh)

Give me life
Give me air
Or I'll be done
But I don't care

I hunt my shadow
But it's too fast

Give me more
Give me more
Can't get enough

I'm Humanoid (Oh Whoa oh)
I'm Humanoid (Oh Whoa oh)
I'm Humanoid (Take the pain)
I'm Humanoid (Won't you come back?)
Take me away
Release the pain

I've thrown myself in too many worlds
Position Unknown
Loneliness hurts

Hold me
I'm drowning
Hold me

I'm done with senses
I'm done with reasons
I'm done with questions
I'm done with feelings
done with bleeding

Oh Nooo..

I'm Humanoid (Oh Whoa oh)
I'm Humanoid (Oh Whoa oh)
I'm Humanoid (Take the pain)
I'm Humanoid (Won't you come back?)
Take me away
Release the pain

Doh-don't hurt me
Don't say
Tomorrow (tomorrow)

I've thrown myself in too many worlds
Position Unknown
Loneliness hurts
Hold me
I'm drowning
Hold me

Give me something, I can feel and
Show me something, I can see

Help me
(I'm drowning)
Help me

Against the love
Against the fight
Against the wall
Against it all


06. Forever Now

Whoa, Whoa.
Whoa, Whoa.
Whoa, Whoa.
Whoa, Whoa.
Whoa, Whoa.

I look up,
There are Dark things comin' down.
My Parashute,
Can bring me back, to the Ground
I loose my Faith
When I wash the Faded lies
Our Shadows Touch
Makes me Feel alive!

Hey!
Everybody shout!
Hey!
Celebrate it now!
Forever now!
Forever now!

I walk the streets,
They are hard, cold, set, and true
Don't loose your way
I am here with you!

Hey!
Everybody shout!
Hey!
Celebrate it loud!
Forever Today,
Forever Tonight
We set the horizen,
We raise your mind
I will never, let you down
Don't leave, Forever Now!
Forever now! (The Fear of truth is Falling down, again)
Forever now! (The Fear of me, Rise again)

All your Secrets
All my Secrets
Whispering!
All our Secrets
Whispering!

Forever Today,
Forever Tonight
We set the horizen,
We raise your mind
I will never, let you down
Don't leave, Forever Now!
Forever now! (The Fear of truth is Falling down, again)
Forever now! (The Fear of me Rise again)
Forever now! (The Fear of truth is Falling down, again)
Forever now! (The Fear of me Rise again!)


07. Pain Of Love

The pain of love, won’t break us up,
We don’t need your salvation.

The pain of love, will never stop,
We are our own creation.

The pain of love, is in our hearts,
It’s deeper than the ocean.

The pain of love, waits in the dark,
We take it in slow motion.

And we go on, and we go on, and on, and on, and on,
We don’t belong, we don’t belong, belong, to anyone.

The pain of love will last forever,
Promise me, promise me,
We’ll celebrate the pain together.

The pain of love, love, love.

The pain of love, in all of us,
It hits you like a hammer.

The pain of love, we can’t turn off,
Lets celebrate the drama.

The pain of love, don’t let it crush,
We will be all forgiven.

The pain of love, I wanna touch,
Without it’s not worth living.

And we go on, and we go on, and on, and on, and on,
We don’t belong, we don’t belong, belong, to anyone.

The pain of love will last forever,
Promise me, promise me,
We’ll celebrate the pain together.

The pain of love, love, love.

We climb the mountains, walk the deserts,
For our love.

Lets make a pact tonight,
So we can feel this pain of love forever.

And we go on, and we go on, and on, and on, and on,
We don’t belong, we don’t belong, belong, to anyone.

And we go on, and we go on, and on, and on, and on,
We don’t belong, we don’t belong, belong, to anyone.

The pain of love will last forever,
Promise me, promise me,
We’ll celebrate the pain together.

The pain of love, love, love.

The pain of love.

The pain of love.

The pain of love.


08. Dogs Unleashed

Don’t wanna run on your command
Don’t wanna keep on coming back
Don’t wanna swallow all your lies
Wanna feel alive

Don’t wanna hold on to your truth
Don’t wanna keep on loving you
Don’t wanna look through jaded eyes
I wanna feel alive

We are dogs unleashed, you and I
We are dogs unleashed, you and I

We are dogs unleashed
Out of control, full of dreams
Nobody know, unleashed
Dying to escape we don’t wanna
Suffocate
We are dogs unleashed
We are dogs unleashed
We are dogs unleashed
Tonight, tonight

We gonna scratch
We gonna bite
We turn your game into a fight

We’re howling
To the moon at night
Tonight

We are dogs unleashed, you and I
We are dogs unleashed, you and I

We are dogs unleashed
Out of control, full of dreams
Nobody know, unleashed
Dying to escape we don’t wanna
Suffocate
We are dogs unleashed
We are dogs unleashed
We are dogs unleashed

Touch me
Treat me
Love me
Feed me

Dogs unleashed
We are dogs
Unleashed
Dogs unleashed
Tonight

We are dogs unleashed
Out of control, full of dreams
Nobody know, unleashed
Dying to escape we don’t wanna
Suffocate
We are dogs unleashed
We are dogs unleashed
We are dogs unleashed
Tonight, tonight


09. Human Connect to Human

With me
Somewhere
One night
to share
Just you
and me
We spread
the seed

Eyes catch
you are so natural

[Chorus]
Human connect to human
Boy meets girl, know what to do
Human connect to human
How can I connect to you? (2x)

A kiss
A touch
Never enough
So soft
So hot
Don't stop
you start

And test the skills like animal

Human connect to human
Boy meets girl, know what to do
Human connect to human
How can I connect to you?
Human connect to human
Girl meets girl, know what to do
Human connect to human
How can I connect to you?

Let me interact
How can I connect? (x2)

Hit me! (x4)

Human connect to human
Boy meets girl, know what to do
Human connect to human
How can I connect to you?
Human connect to human
You and me know what to do
Human connect to human
How can I connect to you?

Let me interact
How can I connect? (x2)


10. Alien

I feel lost, in myself
There’s an alien in me
Who are you, who am I
Blood is all I see
The words in the mirror
Are making me shiver

Save me with your love, tonight
Come and bring me back to life
Alien…

I lay down on the edge
Feel me whole life on rewind
See your face in the crowd
A million times
I’m drowning
I’m falling
I hear myself calling

Save me with your love tonight
Come and bring me back to life
Save me with your light tonight
You can make the darkness shine
Alien…

Come and kill the dreams
Gone bad
Alien to love
Come and wake me from the dead
Alien to love, need your love
…need your love…

Save me with your love tonight
Come and bring me back to life
Save me with your light tonight
You can make the darkness shine

Come and kill the dreams
Gone bad
Alien to love
Come and wake me from the dead
Alien to love, need your love

…need you love…


11. Phantom Rider

Gas and blood
Is all I’ve got
In you I trust
The final exit’s
Passing’ by
The wheels run free
Under me it’s you I feel
A million sparks are
Falling down I turn
The wheel around

Kiss me goodbye
Into the light
Like a phantom rider
I’m dying tonight
So dark and cold
I drive alone
Like a phantom rider
Can’t make it all on my own

Promises
I scratched so deep
In your empty seat
The sky is turning upside down
I turn the wheel around

Kiss me goodbye
Into the light
Like a phantom rider
I’m dying tonight
So dark and cold
I drive alone
Like a phantom rider
Can’t make it all on my own
Can’t make it all on my own

I don’t know your name
But still believe
Now it’s the time
For you and me
Time for you and me
Time for you and me

Now I’m here
No more fears
Angel, don’t you cry
I’ll meet you
On The other side

Goodbye
Into the light
Like a phantom rider
I’m dying tonight
So dark and cold
I drive alone
Like a phantom rider
Can’t make it all on my own

Hey! I’m here
With you
I am, here
Here
Leave me alone
Phantom rider
Always die on their own


12. Zoom into Me

Is there anybody out there walking alone?
Is there anybody out there out in the cold?
Wrong heartbeats,
Lost in the crowd

Is there anybody shouting what no one can hear?
Is there anybody drowning hold down by their fear?
I feel you, don't look away

Zoom into me
Zoom into me
I know you're scared
When you can't breathe, I will be there
Zoom into me

Is there anybody laughing to kill the pain?
Is there anybody screaming the silence away?
Just open your jaded eyes

Zoom into me
Zoom into me
I know you're scared
When you can't breathe, i will be there
Zoom into me

come closer and closer...

When you can't breathe,I will be there
Zoom into me

Zoom into me
Zoom into me
When the world cuts your soul into pieces and you start to bleed

When you can't breathe,I will be there
Zoom into me


13. Love And Death

I can give you, you can give me
Something, everything
You are with me, I'm with you
Always, join me In

Love and death (2x)
Don't you mess, (2x)
With my heart
Love and death(2x)
Don't you mess (2x)
With my heart (3x)

Fragile Pieces
Don't regret the sorrows
That we've seen
Take it with us
Step into to my world
Join me in

Love and death (2x)
Don't you mess (2x)
With my heart
Love and death (2x)
Don't you mess (2x)
With my heart (3x)

All the pain that we've been through
I'm dying to save you
Feel the blood in my vains flow

I've been dying to save you
I've been watching you swim
I'll just seeing you drownAs a tragedy of comedy

With my heart (2x)

Love and death (2x)
Don't you mess (2x)
With my heart
Love and death (2x)
Don't you mess (2x)
With my heart

Love, death (2x)


14. Hey You

Come on, you can look at me
I don't need to fit in
Stand up if you give a damn
It's the livin' season
You and what your looking for, have you got a reason
You can if you wanna see, a touch amout of human

The same blood
The same cells
The same god
The same hell
The same life
The same love
Somebody, anybody, everybody stand up

Hey, you
we can turn it up
Hey, you
we can turn it up

You know, noones listening
They don't wanna hear it
Saying, what you wanna say
people start to fear it

The same fist
The same shout
The same pain
The same doubt
The same joy
The same love
Somebody, anybody, everybody stand up

Hey, you
We can turn it up
Hey, you
We can turn it up

Silence has been killing you
Screaming deep inside of you
Just turn it up
Just turn it up

All that you've got
Just let it out
Ready or not
Just turn it up, louder
Don't let it stop, louder
Just turn it up, louder
Whats making you hot, louder
Just turn it up

Come on, you can look at me
I don't need to fit in
You can if you wanna see, just a touch of human

The same blood
The same cells
The same god
The same hell
The same life
The same love
Sombody, anybody, everybody stand up

Hey, you
We can turn it up
Hey, you
We can turn it up

Silence has been killing you
Screaming deep inside of you
Just turn it up
Just turn it up

Silence has been killing you
Screaming deep inside of you
Just turn it up
Just turn it up

All that you've got
Just let it out
Ready or not
Just turn it up


15. That Day

Rain falls
It don`t
Touch the ground
I can
Recall
An empty house
You say I`m fixed
But I still feel broken...
Broken
Lights on
Lights off
Nothing works
I`m cool
I`m great
I`m a jerk
I feed myself lies
With words left unspoken
Gonna be Ok
Gonna be Ok
One day
One day

That day never came
That day
never comes
I`m not letting go
I keep hangin´ on
Everybody says
That time heals the pain
I`ve been waiting forever
That day never came

You said I`d be
comin´ home
They said
He`s fine
Left alone
The screams in my mind
I keep them a secret...
A secret
Doctors and your
promises
Phsycics, healers
I`ve seen the best
Whatever they sell
Sure to know how to deal with it
Gonna be Ok
Gonna be Ok
One day
One day

That day never came
That day
never comes
I`m not letting go
I keep hangin´ on
Everybody says
That time heals the pain
I`ve been waiting forever, forever
That day never came

Gonna be Ok
Gonna be Ok
One day

That day never came
That day
never comes
I`m not letting go
I keep hangin´ on
Everybody says
That time heals the pain
I`ve been waiting forever, forever
That day never came
Forever
That day never came


16. Screamin'

I`ve never seen anything else
Quite like you
You look at me vacantly empty
Just stare right through

I`m such a sad, sad sight
It`s such a cold, cold night

I`m screaming on the top of the world
Can you hear me
I`m screamin´ from the top of the world
can you hear me
Don`t you know that
I`m screamin´ from the top of the world
Don`t you feel me

I`ll scream till I`m bleeding
and I will crush through the ceiling
No you don`t know
What I`m feeling
And that I`m dying
Trying, trying

Can you hear me
I`m screamin´ from the top of the world
can you hear me

I`ve analized everything, Anything
That you do
I am physically, mentally over obsessed with you

I`m such a sad, sad sight
It`s such a cold, cold night

I`m screaming on the top of the world
Can you hear me
I`m screamin´ from the top of the world
can you hear me
Don`t you know that
I`m screamin´ from the top of the world
Don`t you feel me

I`ll scream till I`m bleeding
and I will crush through the ceiling
No you don`t know
What I`m feeling
And that I`m dying
Trying, trying

Can you hear me
I`m screamin´ from the top of the world
can you hear me

And I`m so close
To what I`ve dreamed of
But it hurts so
Yeah it hurts so

I`m screamin´ on the top of the world
But I don`t think I can be heard
by you, you
Could it be you never will
Could it be I have to kill
This dream that makes me ill

I`m screaming on the top of the world
Can you hear me
I`m screamin´ from the top of the world
can you hear me
Don`t you know that
I`m screamin´ from the top of the world
Don`t you feel me

I`ll scream till I`m bleeding
and I will crush through the ceiling
No you don`t know
What I`m feeling
And that I`m dying
Trying, trying

Can you hear me
I`m screamin´ from the top of the world
can you hear me



_______


ecco fatto ^^
e sono corrette.

ASSENTE DAI FORUM DAL 28/12 AL 5/01, Hamburg <3
Buone feste a tuttiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii U______U


image

NETLOGFACCIALIBRODIE.BESTENIN.DIE.NACHT

26.O9.O9/ - FanParty LOL - 3O.O9.O9





Le mie Ficcy preferite! u_u
••.•´¯`•.•• ♥ Mai E poi Mai ♥ ••.•´¯`•.••
••.•´¯`•.•• ♥ Tourbus in die nacht ♥ ••.•´¯`•.••
••.•´¯`•.•• ♥ Der neue Mieter ♥ ••.•´¯`•.••
••.•´¯`•.•• ♥ In your World ♥ ••.•´¯`•.••
••.•´¯`•.•• ♥ Mea Lux ♥ ••.•´¯`•.••
••.•´¯`•.•• ♥ Come what may ♥ ••.•´¯`•.••


Le ff che mi sono rimaste nel cuore >_<
♥ Loveless ♥
♥ Forgotten Brother ♥
♥ Teddy ♥
♥ Lost (occhi nel bosco) ♥
♥ Al centro del tappeto rosso ♥
♥ Debolezza, oppressione e infine libertà ♥
♥ La fossa dei dannati ♥
♥ Devil beside you ♥
♥ Zwischen richtig und falsche ♥
♥ La finesta di fronte ♥



image




© † v e l e n o †
La firma e gli avatar sono fatti da me, quindi non copiare nulla! image




image

 
P_MSG P_EMAIL Top
view post Posted on 24/10/2009, 12:58Quote
Avatar


♫♫♫♫♫♫♫♫

Group: Admin
Posts: 2598
Location: Milano.


Status: Offline: ultima azione eseguita il 28/12/2009, 14:50


grazie millee! *OOOO*

<<un uomo pallido,aria fragile,occhi tristi, e una testa di capelli che raccontavano molto più di una lotta notturna con il cuscino, gli occhi spalancati e concentrati su nessun punto in particolare, occhi curiosi, occhi che hanno visto molto ma ancora divorano tutto ciò che incontrano.>> Johnny Depp su Tim Burton
|tim burton♥|tokio hotel-db|gunsn'roses|green day,unforgettable|

 
P_MSG P_EMAIL Top
view post Posted on 24/10/2009, 13:02Quote
Avatar

Image and video hosting by TinyPic
♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫

Group: Tokio Hotel's fan
Posts: 10185
Location: Cazzi miei v.v


Status: Utente anonimo



prego milleeee *O*

ASSENTE DAI FORUM DAL 28/12 AL 5/01, Hamburg <3
Buone feste a tuttiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii U______U


image

NETLOGFACCIALIBRODIE.BESTENIN.DIE.NACHT

26.O9.O9/ - FanParty LOL - 3O.O9.O9





Le mie Ficcy preferite! u_u
••.•´¯`•.•• ♥ Mai E poi Mai ♥ ••.•´¯`•.••
••.•´¯`•.•• ♥ Tourbus in die nacht ♥ ••.•´¯`•.••
••.•´¯`•.•• ♥ Der neue Mieter ♥ ••.•´¯`•.••
••.•´¯`•.•• ♥ In your World ♥ ••.•´¯`•.••
••.•´¯`•.•• ♥ Mea Lux ♥ ••.•´¯`•.••
••.•´¯`•.•• ♥ Come what may ♥ ••.•´¯`•.••


Le ff che mi sono rimaste nel cuore >_<
♥ Loveless ♥
♥ Forgotten Brother ♥
♥ Teddy ♥
♥ Lost (occhi nel bosco) ♥
♥ Al centro del tappeto rosso ♥
♥ Debolezza, oppressione e infine libertà ♥
♥ La fossa dei dannati ♥
♥ Devil beside you ♥
♥ Zwischen richtig und falsche ♥
♥ La finesta di fronte ♥



image




© † v e l e n o †
La firma e gli avatar sono fatti da me, quindi non copiare nulla! image




image

 
P_MSG P_EMAIL Top
view post Posted on 24/10/2009, 13:32Quote
Avatar


♫♫♫♫♫♫♫♫

Group: Founder
Posts: 2280
Location: Van Nuys;


Status: Offline: ultima azione eseguita il 30/12/2009, 12:29


Brave donne u.u
mancano solo le traduzioni xD

 
P_MSG P_EMAIL P_MSN Top
view post Posted on 24/10/2009, 16:15Quote
Avatar

Image and video hosting by TinyPic
♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫

Group: Tokio Hotel's fan
Posts: 10185
Location: Cazzi miei v.v


Status: Utente anonimo


01. Rumore

Andiamo!
Ci sono giorni in cui ti senti così piccolo
ma tu sai che potresti esser così alto
Tu pensi di non aver scelta
Guarda la terra, guarda cosa facciamo
Qui ed adesso abbiamo bisogno di voi
Il silenzio può distruggere
Alzati in piedi e alza la voce
Fai un po’ di

Rumore - qui in terra
Rumore - al mondo
Rumore - per tutte le cose in cui credi
Rumore - lascia che loro ti sentano
Rumore - fai loro sapere che ti interessa
Fai - rumore, rumore

Tu eri libero, tu eri innocente
tu credevi a un finale felice
I giorni si sono trasformati in anni
adesso sei qui con la tua mente a pezzi
mentre i tuoi sogni stanno dormendo tranquilli
Il silenzio può distruggere
Alzati in piedi e alza la tua voce
Riesci a percepirlo?
Riesci a percepirlo?
Riesci a percepirlo?
Andiamo
Andiamo

E’ tutto ciò che sei sempre stato
Perché non condividiamo
Vieni, portami qui
Tu puoi far loro sentire [*percepire] che te ne interessa


02. Lato Oscuro del Sole

Ciao! Ciao!
In tv, sul tuo viso, in radio
E’ una rivolta, è una rivolta - Loro dicono di no
Sei frenetico, non delirare, lasciati andare
Noi siamo, noi siamo, noi siamo
Nelle città, nelle strade, attorno al globo
fanno diventare tutto ciò che ami
un divieto [*verbot, sostantivo in lingua tedesca]
Dalla culla alla tomba - è parte dello spettacolo
Noi siamo, noi siamo, noi siamo
Radio isteria

Ciao! La fine è vicina
Ciao! Noi siamo ancora qui
Il futuro è appena iniziato
Sul lato oscuro del sole
Sul lato oscuro del sole
Ciao! Ciao!

Tutte le armi nella tua mente sono sotto controllo
Con i loro radar stanno cercando le nostre anime
Il tempo scorre
ma il futuro è tanto tempo fa
Noi siamo, noi siamo, noi siamo
Radio isteria

Sopporterai il dolore se starò al tuo fianco?
Mi seguirai nella notte?
Non ci raggiungeranno, staremo bene
E un giorno il lato oscuro splenderà
per noi, per noi


03. Automatica

Automatica, automatica
Sei automatica e il tuo cuore è come un motore
Muoio con ogni battito
Sei automatica e la tua voce è elettrica
Perché ci credo ancora?
E’ automatica ogni lettera nelle tue parole
Una bugia che mi fa sanguinare
Sei automatica quando dici che andrà meglio
Ma non va mai meglio

Non c’è vero amore in te
Non c’è vero amore in te
Non c’è vero amore in te
Perché continuo ad amarti?

Sembra automatico contare le macchine ad un incrocio
Loro vanno e vengono come te
Sembra automatico guardare volti che non conosco
Cancello il tuo volto
E’ automatico, sistematico, così traumatizzante
Sei automatica

Non c’è vero amore in te
Non c’è vero amore in te
Non c’è vero amore in te
Perché continuo ad amarti?

Ogni passo che compi
Ogni respiro che esali
Il cuore – la tua anima
Sono telecomandati
Questa vita è uno schifo
Tu sei automatica per me

Non c’è vero amore in te
Perché continuo ad amarti?


04. Il mondo dietro la mia parete

Oggi sta piovendo
Le persiane sono chiuse
E’ sempre lo stesso
Ho provato tutti i giochi a cui giocano
Ma mi hanno reso pazzo
La vita in tv é casuale,
non significa niente per me
Sto scrivendo ciò che non posso vedere
Voglio svegliarmi in un sogno

Oh - Mi dicono che è bellissimo
Io credo a loro
Ma conoscerò mai
Il mondo dietro alla mia parete?
Oh - Il sole splenderà
Come mai prima
Un giorno sarò pronto per andare
a vedere il mondo dietro alla mia parete

I treni nel cielo stanno viaggiando
attraverso frammenti di tempo
Mi stanno portando dentro parti della mia mente
che nessuno può trovare

Sono pronto a cadere
Sono pronto a strisciare
sulle mie ginocchia per conoscerlo tutto
Sono pronto a guarire
Sono pronto a sentire [*percepire]

… Portami lì!


05. Umanoide

Contro l’amore, contro la lotta
Contro il sole, contro la notte
Contro le regole, contro la forza
Contro il muro, contro tutto

Sono umanoide, sono umanoide

Dammi vita, dammi aria
Il mio cuore continua a battere
Ma non mi importa
Vado a caccia di un’ombra, ma è troppo veloce
Dammi di più, dammi di più
Non ne ho abbastanza

Sono umanoide (oh)
Sono umanoide (oh)
Sono umanoide (Oscurato) [*fade to black: progressivamente svanisce lasciando posto al nero]
Sono umanoide (Tornerai indietro?)

Portami via, libera il dolore
Mi sono chiuso dentro troppi mondi
Di posizione sconosciuta
La solitudine fa male
Prendimi, sto affogando
Prendimi

Ne ho abbastanza dei sistemi
Ne ho abbastanza delle ragioni
Ne ho abbastanza delle domande
Ne ho abbastanza di guarire
Abbastanza di sanguinare
Sono stufo

Sono umanoide (oh)
Sono umanoide (oh)
Sono umanoide (Oscurato)
Sono umanoide (Non tornerai indietro?)

Portami via, libera il dolore
Non voglio esser lo stesso
Domani

Mi sono chiuso dentro troppi mondi
Di posizione sconosciuta
La solitudine fa male
Prendimi, sto affogando
Prendimi

Dammi qualcosa che posso sentire e
Mostrami qualcosa che posso vedere
Prendimi, sto affogando
Prendimi

Contro l’amore, contro la lotta
Contro il muro, contro tutto


06. Per Sempre Ora

Guardo su
Ci sono fiamme scure che vengono giù
Il mio paracadute
Non mi può riportare al suolo
Perdo la mia fede
quando guardo le luci che svaniscono
Il tocco della tua ombra soltanto
mi fa sentire vivo

Hey!
Gridate tutti!
Hey!
Celebratelo a gran voce!
Per sempre da ora
Per sempre da ora

Cammino per le strade
Sono difficili, fredde, malinconiche e vere
Non perdere il tuo cammino
Io sono qui con te
Hey!
Gridate tutti!
Hey!
Celebratelo a gran voce
Per sempre da oggi
Per sempre da stanotte
Azzera i tuoi occhi
Cancella la tua mente
Non ti lascerò mai in disparte
Vieni con me per sempre da ora
Per sempre da ora

Corriamo in mezzo alla pioggia battente
per sentire che siamo ancora una volta vivi

Sussurrami
tutti i tuoi segreti
sussurrami
tutti i miei segreti
sussurrami
tutti i tuoi segreti
sussurrami
Celebratelo a gran voce!


07. Dolore d' Amore

Il dolore d’amore
Non ci separerà
Non necessitiamo della tua salvezza
Il dolore d’amore
Non si fermerà mai
Noi siamo la nostra propria creazione
Il dolore d’amore
E’ più profondo dell’ oceano
Il dolore d’amore
Aspetta nell’ oscurità
Lo prendiamo al rallentatore

E noi proseguiamo
E noi proseguiamo, avanti e avanti
Non apparteniamo
Non apparteniamo
a nessuno

Il dolore d’amore
durerà per sempre
Promettimi
promettimi
che celebreremo il dolore assieme
Il dolore d’amore, d’amore, d’amore

Il dolore d’amore
In ognuno di noi
Ti colpisce come un martello
Il dolore d’amore
Non lo possiamo spegnere
Celebriamo il dramma
Il dolore d’amore
Non ci lasciar schiantare
Saremo tutti dimenticati
Il dolore d’amore
Voglio toccare
Senza non vale la pena vivere

Scaliamo le montagne
percorriamo i deserti
per il nostro amore
Facciamo un patto stanotte
così che potremo sentire [*percepire]
Il dolore d’amore per sempre


08. Cani Sguinzagliati

Non voglio correre al tuo comando
Non voglio continuare a tornare indietro
Non voglio inghiottire tutte le tue bugie
Voglio sentirmi vivo
Non voglio tenermi stretto alla tua verità
Non voglio continuare ad amarti
Non voglio guardare con occhi stanchi
Voglio sentirmi vivo

Siamo cani senza guinzaglio
Tu ed io
Siamo cani senza guinzaglio
Tu ed io

Siamo cani senza guinzaglio
Fuori controllo
Pieni di sogni
che nessuno conosce
Senza guinzaglio
Che stanno morendo per scappare
Noi non vogliamo
soffocare
Siamo cani senza guinzaglio
Siamo cani senza guinzaglio
Siamo cani senza guinzaglio
Stanotte
Stanotte

Graffieremo
Morderemo
Faremo del tuo gioco una lotta
Stiamo abbaiando
alla luna di notte
Stanotte

Toccami
Curami
Amami
Sfamami

Siamo cani senza guinzaglio
Noi siamo cani
Senza guinzaglio
Siamo cani senza guinzaglio

Stanotte


09. Umano connette ad umano

Ci incontriamo da qualche parte
abbiamo una notte da condividere
solo io e te
ci lasciamo andare
Il nostro piano
è così naturale

Umano connette ad umano
Un ragazzo incontra una ragazza
e sanno cosa fare
Umano connette ad umano
Come posso connettermi a te?
Umano connette ad umano
Un ragazzo incontra una ragazza
e sanno cosa fare
Umano connette ad umano
Come posso connettermi a te?

Un bacio
Un tocco
(non sono) mai abbastanza
Così morbido
Così difficile
non ti fermare
inizia
Indole istintiva
come animali



Umano connette ad umano
Un ragazzo incontra una ragazza
e sanno cosa fare
Umano connette ad umano
Come posso connettermi a te?
Umano connette ad umano
Un ragazzo incontra una ragazza
e sanno cosa fare
Umano connette ad umano
Come posso connettermi a te?

Lasciami interagire
Come posso connettermi?
Lasciami interagire
Come posso connettermi?
Colpiscimi
Colpiscimi
Colpiscimi
Colpiscimi
Umano connette ad umano
Un ragazzo incontra una ragazza
e sanno cosa fare
Umano connette ad umano
Come posso connettermi a te?
Umano connette ad umano
Io e te sappiamo cosa fare
Umano connette ad umano
Come posso connettermi a te?


10. Estraneo

Mi sento perso
in me stesso
c’è un estraneo in me
Chi sei?
Chi sono io?
Il sangue è tutto ciò che vedo
Le parole sullo specchio
Mi stanno facendo rabbrividire

Salvami con il tuo amore stanotte
Vieni e riportami in vita
Estraneo

Giaccio
Sul bordo
Sento che la mia intera vita si sta riavvolgendo
Vedo il tuo volto
nella folla
un milione di volte
Sto annegando, sto cadendo
Sento me stesso chiamarmi

Salvami con il tuo amore stanotte
Vieni e riportami in vita
Salvami con il tuo amore stanotte
Tu puoi far splendere l’oscurità

Estraneo

Vieni e uccidi il sogno finito male
Estraneo da amare [*Estraneo all’ amore]
Vieni e svegliami dalla morte
Estraneo da amare [*Estraneo all’amore]
Ho bisogno del tuo amore
Ho bisogno del tuo amore

*Sono possibili entrambe le traduzioni, anche a livello di significato.


11. Guidatore fantasma

Benzina e sangue
è tutto ciò che ho
Ho fiducia in te
L’ultima uscita
l’ho superata
Le ruote corrono libere
sotto di me
E’ te che sento
Un milione di scintille
stanno cadendo
Giro il volante

Dammi un bacio d’addio
Nella luce
Come un guidatore fantasma
Sto morendo stanotte
Così scuro e freddo
Io guido da slo
Come un guidatore fantasma
Non ce la posso fare da solo

Le promesse
che ho inciso a fondo
sul tuo sedile vuoto
Il cielo
si sta capovolgendo
Giro il volante
Non conosco il tuo nome
Ma (ti) credo ancora
Adesso è il momento
per me e per te
Il momento per me e per te

Adesso sono qui
Niente più paure
Angelo, non piangere
Ti incontrerò
dall’ altro lato

Addio
Nella luce
Come un guidatore fantasma
Sto morendo stanotte
Così scuro e freddo
Io guido da solo
Come un guidatore fantasma
Non ce la posso fare da solo
Hey!
Sono qui
Con te
Sono
Qui, qui
Lasciami da solo
I guidatori fantasma
Muoiono sempre da soli


12. Zumma su di me [focalizza la tua attenzione su di me]

C’è qualcuno qua fuori
che sta camminando da solo?
C’è qualcuno qua fuori,
fuori al freddo?
Un battito di cuore
Perso nella folla.
C’è qualcuno che sta gridando
ciò che nessuno può sentire?
C’è qualcuno che sta affogando
tirato giù dalla paura?
Ti sento
Non guardare altrove.

Zumma su di me*
Zumma su di me*
So che sei spaventata.
Quando non riesci a respirare
Io sarò là
Zumma su di me*

C’è qualcuno che sta ridendo
per uccidere il dolore?
C’è qualcuno che sta urlando
il silenzio?
Apri soltanto i tuoi stanchi occhi.

Zumma su di me*
zumma su di me*
So che sei spaventata
Quando non riesci a respirare
Io sarò là
Zumma su di me*

Vieni più vicino
ancora più vicino.

Quando non riesci a respirare
Io sarò là
Zumma su di me*

Zumma su di me*
Zumma su di me
quando il mondo
taglia la tua anima in pezzi
e tu inizi a sanguinare
Quando non riesci a respirare
Io sarò là
Zumma su di me*


13. Amore e Morte

Io posso darti
tu puoi darmi
qualcosa
tutto
Io sono con te
Tu sei con me
Sempre
Unisciti a me

Nell’ amore e nella morte
Nell’ amore e nella morte
Non prendere in giro
Non prendere in giro
il mio cuore
Nell’ amore e nella morte
Nell’ amore e nella morte
Non prendere in giro
Non prendere in giro
il mio cuore
il mio cuore

Fragili pezzi
Non rimpiangere i
dispiaceri
che abbiamo affrontato
Portali con noi
Entra nel futuro
Unisciti a me

Nell’ amore e nella morte
Nell’ amore e nella morte
Non prendere in giro
Non prendere in giro
il mio cuore
Nell’ amore e nella morte
Nell’ amore e nella morte
Non prendere in giro
Non prendere in giro
il mio cuore
il mio cuore

Tutto il dolore
che abbiamo affrontato
Morirò per salvarti
Sento il sangue
scorrere nelle mie vene
Morirò per salvarti

Amore, ti sto guardando nuotare
o ti sto guardando annegare?
E’ una tragedia o una commedia?


14. Hey tu

Dai, puoi guardarmi
Non necessito di abituarmi
Resisti se te ne importa qualcosa
E’ la stagione adatta a vivere
Chi e cosa stai cercando?
Hai una ragione?
Puoi, se vuoi vedere,
tocca, sono solo umano

Lo stesso sangue
Le stesse cellule
Lo stesso dio
Lo stesso inferno
La stessa vita
Lo stesso amore
Qualcuno, nessuno, alzatevi tutti!

Hey, tu
Possiamo darci un taglio
Hey, tu
Possiamo darci un taglio

Lo sai, nessuno ti sta ascoltando
Loro non lo vogliono sentire
Quando dici quello che vuoi dire
le persone iniziano ad averne paura

Lo stesso pugno
Lo stesso grido
Lo stesso dolore
Lo stesso dubbio
La stessa gioia
Lo stesso amore
Qualcuno, nessuno, alzatevi tutti!

Hey, tu
Possiamo darci un taglio
Hey, tu
Possiamo darci un taglio
Il silenzio continua ad ucciderti
Gridando nel tuo profondo
Dacci un taglio
Dacci un taglio

A tutto ciò che hai
dacci un taglio
Pronto o no
Dacci solo un taglio
Più forte
Non ti fermare mai
Più forte
Cosa ti fa sentir caldo?
Dacci un taglio

Dai, puoi guardarmi
Non necessito di abituarmi
Puoi, se vuoi vedere,
tocca, sono solo umano

Lo stesso sangue
Le stesse cellule
Lo stesso dio
Lo stesso inferno
La stessa vita
Lo stesso amore
Qualcuno, nessuno, alzatevi tutti!


15. Quel giorno

La pioggia cade
(ma) non
tocca il suolo
Posso
ricordare
una casa vuota
Tu dici che sono riparato
Ma mi sento ancora a pezzi
A pezzi
Luci accese
Luci spente
Niente funziona
Sono calmo
Sto bene
Sono una scossa
Mi nutro delle mie stesse bugie
con parole lasciate tacere
Andrà bene
Andrà bene
Un giorno
Un giorno

Quel giorno
non è mai arrivato
Quel giorno
non arriva mai
Non sto mollando
Continuo a tener duro
Tutti dicono
che il tempo guarisce il dolore
Sto aspettando da sempre
Quel giorno non è mai arrivato

Tu hai detto che io starei
tornando a casa
Loro hanno detto
che lui sta bene
(se) lasciato da solo
Le urla nella mia mente
le tengo in segreto..
Un segreto
che dottori e le tue
promesse
Sensitivi, guaritori
Ne ho visti tra i migliori
Qualsiasi cosa loro vendessero
Erano sicuri di come occuparsene
Andrà bene
Andrà bene
Un giorno
Un giorno


16. Urlando

Non ho mai visto qualcos’ altro
abbastanza come te
Tu mi guardi in modo distratto e vuoto
Appena fisso

Sono una così triste, triste visione
E’ una fredda, fredda notte

Riesci a sentirmi?
Sto gridando dalla cima
del mondo
Non mi percepisci?

Griderò fino a sanguinare
E mi schianterò contro il soffitto
No non lo sai
Cosa sto provando
E che sto morendo
Tentando, tentando

Riesci a sentirmi?
Sto gridando dalla cima
del mondo
Riesci a sentirmi?

Ho analizzato ogni cosa, tutto
di quello che fai
Sono fisicamente, mentalmente
stra-osessionato da te

Sono una così triste, triste visione
E’ una fredda, fredda notte

E sono così vicino
a quello che ho sognato
Ma fa molto male
Sì, fa molto male

Sto gridando dalla cima
del mondo
Ma non credo che potrò esser sentito
da te… te…
Potrà essere che non vorrai mai
Potrà essere che devo uccidere
questo sogno
che mi rende malato




eccoti le traduzioni deny @.@

ASSENTE DAI FORUM DAL 28/12 AL 5/01, Hamburg <3
Buone feste a tuttiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii U______U


image

NETLOGFACCIALIBRODIE.BESTENIN.DIE.NACHT

26.O9.O9/ - FanParty LOL - 3O.O9.O9





Le mie Ficcy preferite! u_u
••.•´¯`•.•• ♥ Mai E poi Mai ♥ ••.•´¯`•.••
••.•´¯`•.•• ♥ Tourbus in die nacht ♥ ••.•´¯`•.••
••.•´¯`•.•• ♥ Der neue Mieter ♥ ••.•´¯`•.••
••.•´¯`•.•• ♥ In your World ♥ ••.•´¯`•.••
••.•´¯`•.•• ♥ Mea Lux ♥ ••.•´¯`•.••
••.•´¯`•.•• ♥ Come what may ♥ ••.•´¯`•.••


Le ff che mi sono rimaste nel cuore >_<
♥ Loveless ♥
♥ Forgotten Brother ♥
♥ Teddy ♥
♥ Lost (occhi nel bosco) ♥
♥ Al centro del tappeto rosso ♥
♥ Debolezza, oppressione e infine libertà ♥
♥ La fossa dei dannati ♥
♥ Devil beside you ♥
♥ Zwischen richtig und falsche ♥
♥ La finesta di fronte ♥



image




© † v e l e n o †
La firma e gli avatar sono fatti da me, quindi non copiare nulla! image




image

 
P_MSG P_EMAIL Top
view post Posted on 24/10/2009, 16:23Quote
Avatar


♫♫♫♫♫♫♫♫

Group: Admin
Posts: 2598
Location: Milano.


Status: Offline: ultima azione eseguita il 28/12/2009, 14:50


°O° ti amo profondamente in questo momento! xDD

<<un uomo pallido,aria fragile,occhi tristi, e una testa di capelli che raccontavano molto più di una lotta notturna con il cuscino, gli occhi spalancati e concentrati su nessun punto in particolare, occhi curiosi, occhi che hanno visto molto ma ancora divorano tutto ciò che incontrano.>> Johnny Depp su Tim Burton
|tim burton♥|tokio hotel-db|gunsn'roses|green day,unforgettable|

 
P_MSG P_EMAIL Top
view post Posted on 24/10/2009, 20:39Quote
Avatar


♫♫♫♫♫♫♫♫

Group: Founder
Posts: 2280
Location: Van Nuys;


Status: Offline: ultima azione eseguita il 30/12/2009, 12:29


CITAZIONE (Grè;fuckin'crazy_ @ 24/10/2009, 17:23)
°O° ti amo profondamente in questo momento! xDD

Ma non puoi tradirmi in questo modo :drop.gif:


Grazie Saretta :angel.gif:

 
P_MSG P_EMAIL P_MSN Top
view post Posted on 25/10/2009, 04:04Quote
Avatar

Image and video hosting by TinyPic
♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫

Group: Tokio Hotel's fan
Posts: 10185
Location: Cazzi miei v.v


Status: Utente anonimo



bitte u.u


ASSENTE DAI FORUM DAL 28/12 AL 5/01, Hamburg <3
Buone feste a tuttiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii U______U


image

NETLOGFACCIALIBRODIE.BESTENIN.DIE.NACHT

26.O9.O9/ - FanParty LOL - 3O.O9.O9





Le mie Ficcy preferite! u_u
••.•´¯`•.•• ♥ Mai E poi Mai ♥ ••.•´¯`•.••
••.•´¯`•.•• ♥ Tourbus in die nacht ♥ ••.•´¯`•.••
••.•´¯`•.•• ♥ Der neue Mieter ♥ ••.•´¯`•.••
••.•´¯`•.•• ♥ In your World ♥ ••.•´¯`•.••
••.•´¯`•.•• ♥ Mea Lux ♥ ••.•´¯`•.••
••.•´¯`•.•• ♥ Come what may ♥ ••.•´¯`•.••


Le ff che mi sono rimaste nel cuore >_<
♥ Loveless ♥
♥ Forgotten Brother ♥
♥ Teddy ♥
♥ Lost (occhi nel bosco) ♥
♥ Al centro del tappeto rosso ♥
♥ Debolezza, oppressione e infine libertà ♥
♥ La fossa dei dannati ♥
♥ Devil beside you ♥
♥ Zwischen richtig und falsche ♥
♥ La finesta di fronte ♥



image




© † v e l e n o †
La firma e gli avatar sono fatti da me, quindi non copiare nulla! image




image

 
P_MSG P_EMAIL Top
view post Posted on 27/10/2009, 20:35Quote
Avatar


♫♫♫♫♫♫♫♫

Group: Admin
Posts: 2598
Location: Milano.


Status: Offline: ultima azione eseguita il 28/12/2009, 14:50


mi piace tanto la traduzione di screamin'! *o*

<<un uomo pallido,aria fragile,occhi tristi, e una testa di capelli che raccontavano molto più di una lotta notturna con il cuscino, gli occhi spalancati e concentrati su nessun punto in particolare, occhi curiosi, occhi che hanno visto molto ma ancora divorano tutto ciò che incontrano.>> Johnny Depp su Tim Burton
|tim burton♥|tokio hotel-db|gunsn'roses|green day,unforgettable|

 
P_MSG P_EMAIL Top
view post Posted on 28/10/2009, 12:52Quote
Avatar


♫♫♫♫♫♫♫♫

Group: Founder
Posts: 2280
Location: Van Nuys;


Status: Offline: ultima azione eseguita il 30/12/2009, 12:29


 
P_MSG P_EMAIL P_MSN Top
view post Posted on 28/10/2009, 15:53Quote
Avatar

Image and video hosting by TinyPic
♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫

Group: Tokio Hotel's fan
Posts: 10185
Location: Cazzi miei v.v


Status: Utente anonimo



LOL


ASSENTE DAI FORUM DAL 28/12 AL 5/01, Hamburg <3
Buone feste a tuttiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii U______U


image

NETLOGFACCIALIBRODIE.BESTENIN.DIE.NACHT

26.O9.O9/ - FanParty LOL - 3O.O9.O9





Le mie Ficcy preferite! u_u
••.•´¯`•.•• ♥ Mai E poi Mai ♥ ••.•´¯`•.••
••.•´¯`•.•• ♥ Tourbus in die nacht ♥ ••.•´¯`•.••
••.•´¯`•.•• ♥ Der neue Mieter ♥ ••.•´¯`•.••
••.•´¯`•.•• ♥ In your World ♥ ••.•´¯`•.••
••.•´¯`•.•• ♥ Mea Lux ♥ ••.•´¯`•.••
••.•´¯`•.•• ♥ Come what may ♥ ••.•´¯`•.••


Le ff che mi sono rimaste nel cuore >_<
♥ Loveless ♥
♥ Forgotten Brother ♥
♥ Teddy ♥
♥ Lost (occhi nel bosco) ♥
♥ Al centro del tappeto rosso ♥
♥ Debolezza, oppressione e infine libertà ♥
♥ La fossa dei dannati ♥
♥ Devil beside you ♥
♥ Zwischen richtig und falsche ♥
♥ La finesta di fronte ♥



image




© † v e l e n o †
La firma e gli avatar sono fatti da me, quindi non copiare nulla! image




image

 
P_MSG P_EMAIL Top
12 replies since 23/10/2009, 13:13
 
Reply

load
Fast reply

 
 
 

Enable emoticons
Clickable Smilies
Show All


Nickname:      Email:



 

 
 




Bye Bye!
Valutazioni; Credits; Affiliates;

Tabelle©forks;
Graphic ©~»Stern™;

Creative Commons License
Questo/a opera è pubblicato sotto una Licenza Creative Commons
Twins;
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPic
~•´¯`» Avril Lavigne . Tokio Hotel Official forum•~
Image and video hosting by TinyPic
DANILO CALVIO AND FINLEY FAN FORUM!
 


Double League
Image and video hosting by TinyPic
Cos'é la Double League? Scoprilo QUI!
Credits @ Tokio Hotel&Finley Forum
Image and video hosting by TinyPicImage Hosted by ImageShack.usImage and video hosting by TinyPic
 


Contest;
2009 songs lottery
 tomdelonge,,ITALIA © | everything's magic;
-girl power lottery

Image and video hosting by TinyPic
 


// white demon love skin __ by forks
thanks to ransie and I love Skinning